Das erste Fitnesscenter mitten im Wörthersee ist wieder geöffnet.
Wer Kärntens Szenefotografen Hannes Krainz kennt, der weiß, dass er nur selten ohne seine Beverly zu sehen war. Im September endet diese Beziehung und die schnittige, kurventaugliche Italienerin sucht einen neuen Lebensmenschen.
Hundebesitzer aufgepasst! Am Wörthersee treffen sich in diesem Sommer Frauerl, Herrl und ihre vierbeinigen Freunde zum gemeinsamen Paddeln.